Datenschutz – Orchidinis / OrchiLife
Stand: 25. Oktober 2026. Diese Hinweise gelten für das Orchideen-Lern- und Aufbauspiel Orchidinis – Orchideenwelt, früherer Arbeitsname OrchiLife, insbesondere die Testfassung 0.9.49 (85). Sie gelten nicht als Beschreibung der separaten Orchideenhobby-App.
Verantwortlicher und Kontakt
Bernd Vollmer, Rosenstr. 31, 73663 Berglen, Deutschland. E-Mail: mail@orchideenhobby.de. Weitere Kontaktdaten stehen im Impressum.
Spielstand auf deinem Gerät
Fortschritt, Pflanzen, Gebäude, Spielername und Einstellungen werden lokal auf deinem Gerät gespeichert. Es gibt kein Spielerkonto und keinen automatischen Abgleich mit einem eigenen Spielserver. Android-Cloud-Backup und automatische Geräteübertragung sind für die App deaktiviert. Beim Löschen der App können diese Daten verloren gehen. Eine manuell erstellte Sicherungsdatei wird nur über den von dir gewählten Teilen-Kanal weitergegeben. In dieser Testfassung gibt es noch keine Oberfläche zum Wiederherstellen einer solchen Datei.
Optionales echtes Wetter
Ohne Aktivierung verwendet die App simuliertes Wetter. Wenn du echtes Wetter einschaltest und die Standortberechtigung erteilst, fragt die App deinen ungefähren Standort ab. Die Koordinaten werden auf 0,1 Grad gerundet, lokal gespeichert und zur Wetterabfrage über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung an api.open-meteo.com übermittelt. Dabei erhält der Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten einschließlich deiner IP-Adresse und der Anfrageadresse. Die Abfrage erfolgt bei aktivierter Funktion höchstens einmal pro Tag, soweit sie nicht ausdrücklich erneut ausgelöst wird.
Du kannst die Funktion in den Einstellungen ausschalten und die Standortberechtigung im Betriebssystem entziehen. Bereits gespeicherte gerundete Koordinaten bleiben bis zur Änderung oder Löschung der lokalen Spieldaten gespeichert. Anbieter ist OpenMeteo GmbH, Schweiz. Laut Datenschutzhinweisen von Open-Meteo können technische Protokolle IP-Adressen und Koordinaten enthalten; einzelne Protokolle werden nach 90 Tagen gelöscht. Der Anbieter verarbeitet diese Daten in eigener Verantwortlichkeit.
Videos im Kino
Beim Öffnen der Videoliste werden Vorschaubilder von i.ytimg.com geladen. Dabei erhält Google Verbindungsdaten wie IP-Adresse und Browserinformationen. Beim Start eines Videos wird ein YouTube-Player über youtube-nocookie.com eingebettet. YouTube kann Wiedergabe- und technische Informationen einschließlich Geräte- und App-Integritätsinformationen verarbeiten. Die Verwendung dieser Domain bedeutet nicht, dass keine Daten übertragen werden. Du kannst das Spiel ohne Nutzung des Kinos spielen.
Für YouTube und Google gelten die Datenschutzhinweise von Google, einschließlich der dort erläuterten Speicherfristen, Empfänger und internationalen Übermittlungen. Informationen zu den vom eingebetteten Player verarbeiteten Integritätsdaten findest du in der YouTube-Player-Dokumentation.
Partnerangebote und externe Links
Gekennzeichnete Partnerangebote öffnen auf deine Aktion hin externe Seiten im Browser. Links können eine Partnerkennung und die Kennung des Spielbereichs enthalten. Die Zielseiten erhalten technisch notwendige Verbindungsdaten und können nach ihren eigenen Hinweisen weitere Daten verarbeiten. Partnerangebote sind in den App-Einstellungen abschaltbar. Es werden keine Kontakte oder lokal gespeicherten Pflanzenlisten automatisch an diese Seiten übertragen.
Erinnerungen und Feedback
Erinnerungen werden nach deiner Freigabe lokal auf dem Gerät geplant; ein eigener Push-Server wird nicht verwendet. Eine optionale Schüttelbewegung kann das Feedbackformular öffnen. Du entscheidest, ob und über welchen Kanal du Feedback versendest. Der vorgeschlagene Text enthält App-Version und Geräte-/Systeminformationen. Spielstand und Standort werden nicht automatisch angehängt. Wenn du uns eine Nachricht schickst, verwenden wir deren Inhalt und Kontaktdaten zur Bearbeitung deiner Anfrage. Lösche sensible Inhalte vor dem Versand, wenn sie für den Fehlerbericht nicht erforderlich sind.
Käufe und Auswertung der Testfassung
In Testfassung 0.9.49 (85) sind echte Verkäufe und eine eigene Kaufprüfung ausgeschaltet. Es ist kein eigener Analytics- oder automatischer Crashreporting-Dienst eingerichtet. Google Play und Apple TestFlight können im Rahmen ihrer Plattformen Test- und Diagnosedaten nach ihren eigenen Einstellungen und Datenschutzhinweisen verarbeiten. Bei späteren Änderungen der Kauf- oder Datenfunktionen werden diese Hinweise entsprechend aktualisiert.
Speicherung, Löschung und Rechte
Lokale Spieldaten bleiben bis zur Löschung durch dich gespeichert. Für Daten bei den genannten externen Diensten gelten deren eigene Speicher- und Löschverfahren. Für die Bearbeitung von Anfragen erhaltene Daten werden nur solange benötigt, wie dies für die Bearbeitung beziehungsweise gesetzliche Aufbewahrung erforderlich ist. Anfragen zu Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder anderen anwendbaren Datenschutzrechten kannst du an mail@orchideenhobby.de richten. Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, kann diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
Diese Website
Beim Aufruf dieser Informationsseite gelten ergänzend die Datenschutzhinweise dieser Website.
